¹ÓÀºî
2014ǯ10·î13Æü
¥ô¥£¥È¥²¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¤È¹ÓÀºî¡Ö¤¢¤ë¤¤¤Ïŷ̿ȿž¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×
Àþ¡Ê¥ï¥¤¥ä¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¤Î¹½À®¤Çȿž
¡ÖXÌ̡פȡÖX'Ì̡פˤĤ¤¤Æ¡Ê¡Á¤È¤·¤Æ¸«¤¨¤ë/¡Á¤ò¸«¤ë¡Ë
¤·¤Ð¤é¤¯Ä¯¤á¤Æ¸«¤ë¡£X¤Ï¾åÌ̤ǡʿ⾤λëÅÀ¡ËX¡Ç¤òÄìÌ̤Ȥ·¤Æ¡¢X¡Ç¤ÏÁ°Ì̤ǡʿåÊ¿¤Î»ëÅÀ¡Ë
X¤òÇØÌÌ¡Á¤È¤·¤Æ¸«¤¨¤ë¡£¤Ò¤È¤Ä¤Î¿Þ·Á¡ÊXÌÌorX'ÌÌ)¤¬¸«¤¨¤Æ¤â¡¢È¿Å¾¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¥ô¥£¥È¥²¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¤Î¡Ö¥¢¥Ò¥ë¡¢¥¦¥µ¥®¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÏÀ¹Í¤ò´ö²¿³Ø¿Þ·Á¤È¤·¤Æ²è¤¤¤Æ¸«¤ë¡£
¤³¤Îȿž¤ò¶õ´Ö³µÇ°¤È¤·¤Æ¹½ÃÛ¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê½ÐÍè»ö¤¬À¸¤¸¤ë¤Î¤«¡¢¹½Â¤¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤ë¡£
¥É¥¢¤ÈÁë¤Ï¡ÖÆâ¡×¤È¡Ö³°¡×¤Î¶³¦¡¢¡ÖijÈ֡פÏȿž¤ÎÎϳØŪºîÍÑÅÀ¤Ç¤¢¤ë¡£¹Ô°Ù¤Ï±¿Æ°¡¢
»ë³Ð¤ÏÃÏ¿ÞºîÀ®Ë¡¤Î¡Ö³°¡×¤È¡ÖÆâ¡×¤Î¹Ô°Ù³µÇ°¤ò¤â¤Ä¡£Ç¾¤Ë¤Ï¡¢¶õ´ÖÄê°Ì¤ÎÎÎÌ¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡Ö¥¢¥Ò¥ë¡¢¥¦¥µ¥®¡×¤Ï¤É¤¦¤«¡£¤â¤·¶õ´ÖÄê°Ì¤ÎÎÎÌµ¡Ç½ÉÔÁ´¤Ë´Ù¤Ã¤¿¤é
¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¶õ´Ö¤ò°Õ¼±¤¹¤ë¤Î¤«¡£¤¢¤ë¤¤¤Ï°Õ¿ÞŪ¤Ë¤½¤Î¶õ´ÖÄê°Ì¤òÁàºî¤·¤¿À߷פϡ¢
¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤â¤Î¤¬blank¡ÊÃÏ¿Þ¤¬¡Ë¤È¤Ê¤ê¡¢¤Ä¤Þ¤êȿž¤¬µ¯¤¤ë¡£
¤½¤ÎÀè¤Ï¡¢¹ÓÀºî¤Î¡Ö·úÃÛ¤¹¤ë¿ÈÂΡפˤ¤¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¤«¤é
¼ÂÁ©¤Ø¤È·úÃÛÀ߷פˡ£¤¹¤Ê¤ï¤Á¹Ô°Ù³µÇ°¤Î¹½ÃÛ¤ËÌ¿¤òÅÒ¤±¤Æ»×¹Í¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¡¢
¹ÓÀºî¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¡£Æä˷ÝÂç¤Î¹Ö±é¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç²¬ËÜÂÀϺ¤¬Øá°Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢
¾ðÇ®¤ò¤â¤Ã¤Æ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤¿¤Ö¤ó¾¤Ç¤â¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¹Ö±é¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£
2011ǯ08·î29Æü
¥ë¥Í¡¦¥Þ¥°¥ê¥Ã¥È¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¡ÖÉÁ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤È¸ÀÍÕ¡Ê»í¡Ë¡×¡Ý£±
GH28-03B1
GH28-03B1
¡ÖGasburner¡×
¥ë¥Í¡¦¥Þ¥°¥ê¥Ã¥È¤ÎÆæ
¥Þ¥°¥ê¥Ã¥È¤Î³¨¤ò´Ñ¤ë¤È¡¢°ì½Ö¤Î¤¦¤Á¤Ë¿ÀÈëŪ¤Ê´¶³Ð¤¬·ÁÀ®¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¸¶Íý¤Ç¡¢¤â¤Ã¤È¤âñ½ã¤Ê¹½Â¤¤Ç¿Í¡¹¤òÏǤ魯ºîÉʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¤³¤ì¤Ï¥Ñ¥¤¥×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¿ÞÁü¤È¸ÀÍդκîÉʤǤ¹¡£¤³¤Î¥Ñ¥¤¥×¤È¸ÀÍդδñ̯¤Ê´Ø·¸¤Ï¡¢Áê¸ß¤Ëȿȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤È¤â¶¯¤¤ÎϤǰú¤¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢Íý²òÉÔǽ¤Ç¤¹¡£ÃǸÀ¤Ç¤¤Ê¤¤´¶³Ð¤ÎâÁÚô¤«¤é½Ð¤Æ¤¯¤ëÂçÎ̤Υ¤¥á¡¼¥¸¡¢¶À¤ÎÍðÈ¿¼Í¡¢ÃèÄߤê¤Î¾õÂÖ¡¢º®Íð¤ÎÃá½ø¡¢´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯´¶³Ð¤¬°ì½Ö¤Î¤¦¤Á¤ËÅý°ì¤µ¤ì¡¢Êý¸þÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ²Ä»ëŪ¤Ê»í¤ò¤â¤Ã¤Æ¸½½Ð¤·¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î»íŪ¤ÊºîÍÑ¡¢Ì¾¤Å¤±ÆÀ¤Ì¤â¤Î¡¢¸À¸ì¤ÈÉÁ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤òĶ¤¨¤Æ´¶¤¸¤Æ¤¯¤ë²¿¤â¤Î¤«¡£¤½¤ó¤Ê³¨²è¤ò±é¤¸¤µ¤»¤ë¥Þ¥°¥ê¥Ã¥È¤ÎÁõÃ֤ϡ¢ÌµܤȤ·¤«¤¤¤¤¤è¤¦¤¬¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤ÏĶ¸½¼Â¡Ê¥·¥å¥ë¥ì¥¢¥ê¥¹¥à¡Ë¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡¢¤¢¤ëºîÍѡʽö½Ò¤·ÆÀ¤ë¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡É¶õ¡É¤òÇÞÂΤȤ·¤¿¿·¤¿¤Ê´¶³Ð¡Ê»þ¶õ¡Ë¤¬·ÁÀ®¤µ¤ì¤Æ¤¯¤ë¡£°ì¤Ä¤Î¿ÈÂΤηÁÀ®¡¢¿·¤¿¤Ê¸À¸ì¤ÎÃÂÀ¸¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ï¸À¸ì¤È»ë³Ð¤ÎÁê¾è¸ú²Ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ´ã¤Ë¸«¤¨¤ë¤â¤Î¤È¡¢¤½¤³¤Ë¸½¤Æ¤¤¤Ê¤¤¸«¤¨¤ë»×¹Í¡Ê»í-¹Í¡Ë¤ÎÃÂÀ¸¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
¡Ö»×¹Í¤Ï²÷³Ú¤ä¶ìÄˤȤޤ俤¯Æ±¤¸¤¯´ã¤Ë¸«¤¨¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·³¨²è¤Ï°ì¸Ä¤Îº¤Æñ¤ò²ðÆþ¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¤â¤Î¤ò¸«¤ë»×¹Í¡¢´ã¤Ë¸«¤¨¤ë·Á¤Ç½ö½Ò¤·ÆÀ¤ë»×¹Í¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡¦¡¦¡×
¤È¥Þ¥°¥ê¥Ã¥È¤Ï±¾¤¦¡£¤³¤Î°ÕÌ£¤òÅ°Ä줷¤ÆÄɵ椷¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¹ÓÀºî¤Ç¤¹¡£¤Þ¤µ¤Ë¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¸À¸ì¤Ï¿ÈÂΤÈΥȿ¤·¤¿¤È¤³¤í¤Î¤â¤Î¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¿ÈÂΤϸÀ¸ì¤ÈΥȿ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤Ç¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤«¡©¤½¤ì¤Ï¡É¶õ¡É¤¢¤ë¤¤¤Ï¡ÉBlank¡É¤Î¤Ê¤»¤ë¤ï¤¶¡¢»þ¶õ¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¡£¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢º£¤¢¤ë¤È¤³¤í¤Î¤â¤Î¡£¹ÓÀºî¤Ê¤é»×¹Í¤Î¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°-¥µ¥¤¥È¤È¤¤¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ï¡¢¤É¤³¤Ë¤ª¤ê¤¿¤Ä¾ì¤Ê¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤¬ÌµܤʤΤǤ¢¤ë¡£
¡Ö¤³¤ì¤Ï¥Ñ¥¤¥×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×
¥ß¥·¥§¥ë¡¦¥Õ¡¼¥³¡¼¡§Ãø
¡Ê˺ê¸÷°ì+À¶¿åÀµ¡§Ìõ¡Ë»²¾È
¾åµ²èÁü¡ÊGH28-03B1¡¡Gasburner¡Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥¤¥×¤«¤é±ê¤¬¶¯¤¯½Ð¤Æ¤¤¤ë¾õÂÖ¤òÉÁ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î±¦¾å¤Ë¡ÖA burner child
dreads the Fire¡×¤È°ÕÌ£¤Î¤Ê¤¤¸ÀÍաʤ³¤È¤ï¤¶¡Ë¤ò½ñ¤¤¤¿¡£Ä¾´¶Åª¤Ë¤Ï²¿¤«¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ï¡¢¤ï¤¿¤·¤Ë¤âʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡£¥ß¥·¥§¥ë¡¦¥Õ¡¼¥³¡¼¤Î¡Ö¤³¤ì¤Ï¥Ñ¥¤¥×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¡Ö¥é¥¹¡¦¥á¥Ë¡¼¥Ê¥¹¡×¤Ê¤É¡¢Æɤà¤È¥Þ¥°¥ê¥Ã¥È¤Î³¨¤¬¤¤¤Ã¤½¤¦´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤È¤ÏÊÌÌäÂê¤Ç¤¹¡£¸ÀÍդϤȤó¤É¤ó¥ê¥À¥¯¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤¯¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¹½Â¤¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¹½Â¤¤òƧ¤Þ¤¨¤Æ¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¸ÀÍÕ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡ÉÁµÌäÅú¡É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤³¤ì¤â°ì¤Ä¤Î»í¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢¤ï¤¿¤·¤Ï²ò¼á¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
2010ǯ10·î15Æü
¹ÓÀºî»á¤Î¤³¤È¡Ö¥Þ¥é¥ë¥á¤Îµõ̵¤«¤é¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥µ¥¤¥È¤Ø¡×¡Ý£µ
¤Ï¤¸¤á¤Ë¡Ö¥É¥Ê¥ë¥É¡¦¥¸¥ã¥Ã¥ÉÏÀ¡×¤È¹ç¤»¤ÆÆɤळ¤È¤ò¤ª¾©¤á¤·¤Þ¤¹¡£
¥¸¥ã¥Ã¥É¤ÎÀ¾²¤Åª¤Ê»×¹Í¤È¡ÖSymmetry¡×¤Î³µÇ°¡¢¹ÓÀºî»á¤Î
¹Ô°Ù¤¹¤ë·úÃۤȤ·¤Æ¤Î³µÇ°¤Ê¤É¡£Î¾¼Ô¤È¤â·úÃۤγµÇ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¿¼¤¯»×¹Í¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æä˹ÓÀî»á¤Î¡Ö Blank, Bioscleave ¡×¤Î
³µÇ°¤È¤Ï¡¢Íµ¡ÂÎ-¿Í´Ö¤Îº¬¸»¤ò¡ÖÀ¸¤À¸¤¤ÈÅþÍ褹¤ë¹Ô°Ù¡×¤Ø¤È
Ƴ¤¯ÉԻ׵ĤÊÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ED05-20black2
ED05-20black2
¡ÖÅÓÊý¤ËÊë¤ì¤Æ¡¢
¤½¤ÎÀ±ºÂ¤Ø¤È¡×
¡ÖLanding Sites¡×
¤ï¤¿¤·¤Ï¡¢¹ÓÀºî»á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Ì¡¦¥Þ¥é¥ë¥á¤«¤é¤À¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¤ï¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ½ÅÍפʽÐÍè»ö¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¥æ¥ê¥¤¥«¤Î¡Ö¥Þ¥é¥ë¥á¡×Æý¸¹æ¡Ê£±£¹£¸£¶Ç¯¡Ë¤Ç»í¿Í¡¢Ê¸³Ø¼Ô¤È¹ÓÀºî»á¤ÎŤÃ̤Ǥ·¤¿¡£¤½¤ì¤Þ¤Ç¿ÞÌÌŪ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿ºîÉʤˤÏÆÃÊ̶½Ì£¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Conceptual Art¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤Æ´Ñ¤Æ¤¤¤¿¡£¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¤Î³µÇ°¤ò¤ï¤¿¤·¤Ï¤½¤ì¤Û¤Éµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬¤³¤ÎŤÃ̤ò¸«¤Æ¡¢¤«¤Ã¤Æ¿ÈÂΤ˴¶¤¸¤¿¤¢¤Î°ÛÍͤʲ»¤¬ÁɤäƤ¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¥Þ¥é¥ë¥á¤Î¡Ö¥¤¥¸¥Á¥å¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥¨¥ë¥Ù¥Î¥ó¤Î¶¸µ¤¡×¤òÆɤó¤Ç¿ÈÂΤÎÊÑÆ°¤ò¡¢¤½¤Î¿¶Æ°²»¤Ë¶Ã¤¡¢²»³Ú¤¬¤¤³¤¨¤Æ¤¤¿½ÐÍè»ö¤À¤Ã¤¿¡£¤³¤ÎÂθ³¤Ï¿ÈÂΤΥᥫ¥Ë¥º¥à¡¢Íµ¡ÂÎ-¿Í´Ö¡¢¶¦¿¶¤¹¤ëÁê¸ß¤Î½¸¹ç¤¬¡¢¤¢¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¼«¸ÊÁÈ¿¥²½¤¹¤ë¤½¤Î¿¶Æ°²»¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¥«¥ª¥¹¤ÎÊ¥¡¦¡¦¤òÂ賤·¤¿¥Þ¥é¥ë¥á¤Ë¤È¤Ã¤ÆÅþÄì¸À¸ì¤Ë¸½¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤º¤Ë¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î·à¤ò¡ÖÁ²¶áŪ¤Ç¸·Ì©¤ÊÃê¾Ý¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦¤¢¤Î¹ÓÀºî»á¤Î¸ÀÍÕ¤¬¤Ô¤Ã¤¿¤êÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤ëåÌÌ©¤Ê»¶Ê¸»í¤Ç½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¤³¤Î·Ð¸³¤Ï¸À¸ì¤Ë¤Ç¤¤º¡Ö¶ý¡×¤È¥Þ¥é¥ë¥á¤Ï¤¤¤¦¡£¸À¸ì¤Î´ó½¸¤á¡¢¥À¥¤¥¢¥°¥é¥à¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¡¢¤½¤ì¤Ï¡ÖÁ²¶áŪ¤Ç¸·Ì©¤ÊÃê¾Ý¡¦¡¦¡×¤À¤Ã¤¿¡£°Å¹õ¤ËÀŤ«¤Ë¿È¤òÀø¤á¡¢¶²ÉݤÈÉ԰¡¢µõ̵¤Ë²×¤Þ¤µ¤ì¡¢É¬Á³À¤È¤·¤Æ¤Î¡Ö¶ý¡×¤ò¡¢¡Ö¥¤¥¸¥Á¥å¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥¨¥ë¥Ù¥Î¥ó¤Î¶¸µ¤¡×¤òÁð¹Æ¤Î¤Þ¤ÞãþÄì¤Ë¤·¤Þ¤¤¤³¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£
¹ÓÀºî»á¤¬¥Þ¥é¥ë¥á¤Ë¤³¤À¤ï¤ëÍýͳ¤Ï¡¢½é´ü¤Î»íÊӤǤϤʤ¯¡¢¸å´ü»íÊӤǤ·¤¿¡£¤ª¤â¤¦¤Ë¹ÓÀî»á¤Î½é´üºîÉÊ¡Ö¹³À¸Êª¼Á¤È»Ò²»¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤ì¤¿¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¡×¤ò´Ñ¤ë¤È¡¢À¸¤È»à¤¬Æ±»þ¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤ëÉԻ׵Ĥʥª¥Ö¥¸¥§¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·²¿¤«¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Æ¤¤¤ëµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï»þ¶õ¤¬¡¢°Õ¼±ÆâÉô¤Î¤½¤ì¼«¿È¤Ë¤è¤ë¤½¤ì¼«¿È¤ÎÀ¸À®¤¬¡¢¤Ä¤Þ¤ê͵¡ÂÎ-¿Í´Ö¤È¤·¤Æ¤½¤³¤Ë¤Ïȿž¤¬¤ª¤¤Æ¤¤¤ë¡£»àÌǤ·¤¿ºÙ˦¤ÎÀפȡ¢¤Þ¤ÀȯÀ¸¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢¿·¤¿¤ÊºÙ˦¤Î²ê¤¬¤½¤³¤Ë¤Ï¤¢¤ë¡£¹ÓÀî»á¤Ï£±£¹ºÐº¢¡¢È༫¿È¤¬¸ì¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤è¤ë¤È»à¤Î¶²ÉݤäÉ԰¤ʻþ´ü¤Ç¡¢¿É¤¤±µÉ¤ˤʤäƤ·¤Þ¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£²¿¤â¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¶²ÉÝ¡¢¸Ê¤¬¤É¤³¤Ë¤¤¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤Èó¿Í³ÊÀ¤Î¿ÈÂΡ¢Íî¤È¤·¤É¤³¤í¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¡£¶õÃæ¤ËÉ⤤¤¿¿ÈÂΤ«¤é¡¢»à¤Ø¤ÎÆ»°Ê³°¤Ë¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¶²ÉÝ¡¢¤½¤Î¤³¤È¤ò¡Ö¡¦¡¦¥Þ¥é¥ë¥á¤ÏÌô¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤³¤í¤Ï¤³¤ÎÀ¤¤«¤é½Ð¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ê¤é²¿¤Ç¤â¤è¤«¤Ã¤¿¡×¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤ë¡£¤³¤ÎÂθ³¤Ï¥Þ¥é¥ë¥á¤Î»í¤ò´íµ¡°Õ¼±¤È¤·¤Æ¿¼¤¯Íý²ò¤·¡¢¥Þ¥é¥ë¥á¤¬´Ñ¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤ò¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤½¤³¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤«¡¢Landing Site¤ò°ìÀ¸³¶Äɵ椹¤ë¤Ë»ê¤ëÆ»¤¬¡¢¤¹¤Ç¤Ë´¶³ÐÆâÉô¤Ç¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£»à¤òȿž¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤É¬Á³À¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¡Ö»à¤Ê¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¡×
ÅÏÊƤ¹¤ëÁ°¤Î£²£°Âå½é´ü¤ÎºîÉʤϡ¢À¨¤¤¶Å½ÌÎϤò¤â¤Ã¤¿ºîÉʤǤ¹¡£Êè¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤Ç¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¡¢»à¤ÎÈàÊý°Ê³°¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤«¤é¤Ç¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¸µÁÇ¡¢Â¿¿ô¤Î¸µÁǤäʬ»Ò¡¦¡¦¤Î·ë¹ç¤µ¤ì¤¿¿ÈÂΤÎÀŤ«¤Ê¶«¤Ó¡¢±ó¤¯¸À¸ì¤ò¤Ï¤Ê¤ì¤Æ¤¢¤ë͵¡ÂÎ-À¸Ì¿¤Î½Ð¸½¡¢¿Í´Ö¤È¤¤¤¦À¸Ì¿·ÁÂ֤νи½¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£»à¤Ø¤Î·¹¤¤Ç¤¢¤ë¤è¤êȿž¡¢ÆâÉô°Õ¼±¤ÎȯÀ¸¤¬¡¢¶õµ¤¤¬¸÷¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤Ç¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¦¡¦¤ò¤È¤ª¤·¤Æ¸½¤ì¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤Ï²¿¡£¤½¤ÎÄɵæ¤òÆüËܿͤˤÏÎ൩¤ÊÂηϤò¤â¤Ã¤¿³µÇ°·ÁÀ®¤È¤·¤Æ¡¢»×º÷¹Ô°Ù¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ë¡£¤½¤ì¤¬¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¤Ç¤¹¡£¿ÞÌ̤ϻ׹ͤ¹¤ë¹Ô°Ù¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ®Î©¤Ä¡£¤¿¤¨¤º´°À®¤Ø¤È¸þ¤«¤¦ÉôÉʤν¸¹ç¤Ç¤¹¡£¸·Ì©¤Ê¹½À®¤Ë¤è¤Ã¤Æͽ¬¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¡¢¤½¤ì¤¬À߷׿ޤǤ¹¡£¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ç¤µ¤¨¤âͽ¬¤µ¤ì¤¿¤â¤Î°Ê¾å¤Î½ÐÍè»ö¤¬È¯À¸¤¹¤ë¡£Îϳؤ˸ÂÄꤹ¤ì¤Ð·×»»¤µ¤ì¤¿¤è¤ê°Ê¾å¤Î±þÎϤ¬È¯À¸¤¹¤ì¤Ð·úʪ¤ÏÊø²õ¤¹¤ë¡£¤·¤«¤·¿ÈÂΤò¤É¤Î¤è¤¦¤ËºîÆ°¤µ¤»¤ë¤«¡¢¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¤òÌ䤦¤ÆÀ߷פϤ·¤Ê¤¤¡£ºî¶È¶õ´Ö¡¢·ÐºÑ¶õ´Ö¡¢Ê¸²½Åª¶õ´Ö¡¢¤½¤Î¾¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¶õ´Ö¤ò¡¢¤½¤ÎÍÑÅӤ˱þ¤¸¡¢ÁÛÄꤷ¤ÆÀ߷פ¹¤ë¡£¸À¸ì¤ÇËä¤á¿Ô¤¯¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤«¤é¤Î³«Êü¤Ç¤¢¤ë¤è¤ê¡¢¿ÈÂΤϸÀ¸ì¤ÇºÉ¤¬¤ì¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¡¦¡¦¤ò¸«¹þ¤ó¤ÇÁÛÄꤷ¡¢À߷פµ¤ì¤ë¡£
¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¿ÈÂΤ˽»¤ßÃ夤¤¿¸À¸ì¡Ê´ö²¿³ØŪ¤ÊÃê¾Ý¤â´Þ¤á¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¸ÀÍաˤòÇí¤¬¤·¡¢¡ÖÁ²¶áŪ¤Ç¸·Ì©¤ÊÃê¾Ý¡¦¡¦¡×¤ò¤«¤¿¤Á¤Ä¤¯¤ë¿ÈÂΤؤȡ¢£Ã£ì£å£á£ö£é£î£ç¤¹¤ë¤â¤Î¡£¤½¤ì¤Ï¥¤¥Ç¡¼¡ÊÍýÇ°¡Ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£·èÄꤷ¤Ê¤¤¤³¤È¡£¤½¤ì¤Ï¡Ö¤³¤ì¤Ç¤â¤Ê¤¯¤¢¤ì¤Ç¤â¤Ê¤¤¡×¤¢¤ë¤¤¤Ï¡Ö¤¢¤ì¤Ç¤â¤Ê¤¯¤³¤ì¤Ç¤â¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¸ÇÄꤷ¤Ê¤¤¤â¤Î¡¢¤¿¤¨¤ºÊѲ½¤·¤Æ¤æ¤¯Â®ÅÙ¡¢¶õµ¤¡¢Ì©ÅÙ¡¦¡¦¤Îή¤ì¡¢¡ÖÀÚ¤êÊĤ¸¤ë¡×³°¤ÈÆâ¤Î¿ÈÂα¿Æ°¤Î̵¸ÂÂç¤Î®ÅÙÊѲ½¤ò¿¨È¯¤¹¤ë¤â¤Î¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡Ö·úÃÛ¤¹¤ë¿ÈÂΡפǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£¥É¥Ê¥ë¥É¡¦¥¸¥ã¥Ã¥É¤Î·úÃۤϴö²¿³ØŪ¥¤¥Ç¡¼¡¢¸·Ì©¤Ê¿ô³ØŪ¥·¥á¥ó¥È¥ê¡¼¤Ø¤È²óµ¢¤¹¤ë¤â¤Î¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¸·Ì©¤ÊÃê¾Ý¡¦¡¦¤Ï¿§ºÌ¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦¥¤¥³¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¿ÀÈëÀ¤ò¤Þ¤·¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¹ÓÀºî»á¤Î³µÇ°¤ÏÀ¾²¤¡Ê¥®¥ê¥·¥ãŪ¤Ê¡ËŪ¤Êů³Ø¤Ë²óµ¢¤·¤Ê¤¤¤·¡¢¥Õ¥Ã¥µ¡¼¥ë¤Î¸½¾Ý³ØŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¥Ï¥¤¥Ç¥Ã¥«¡¼¤Î¸ºßÏÀ¤ä¹½Â¤¼çµÁ¸å¤Î¥É¥¥¥ë¡¼¥ëŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£Æä˥ɥ¥¥ë¡¼¥ë¤Îů³Ø¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¸ÆµÛË¡¤ò³Ø¤Ö¤±¤ì¤É¤â¡¢¥¬¥¿¥ê¤ò½ü³°¤¹¤ì¤Ð¡¢¼Ò²ñ¤ËÂФ·¤ÆľÀÜ¿¨¤ì¤ë¼ÂÁ©Åª¤Ê¿ÈÂΤϼº¤ï¤ì¤ë¡£¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥µ¥¤¥È¤Î¤Ê¤¤±Ê±ó²óµ¢¤Î¸ÆµÛË¡¤Ç¤«¤Ê¤ê±Ë¤¤¤Ç¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤«¤é¥¹¥Ô¥Î¥¶¤Î¤¤¤¦¡Ö¥³¥Ê¥È¥¥¥¹¡×¤¬¤Ç¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¤Õ¤¦¤Ë¹ÓÀºî»á¤Î¡ÖMaking Dying Illegal ¡×¤«¤é´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎËܤϤ錄¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥¹¥Ô¥Î¥¶¤Î¡Ö¥¨¥Á¥«¡§Âè»°Éô¡¢È÷¹Í¡×¤Î¤³¤È¤òÁÛµ¯¤»¤µ¤ë¡£¿ÈÂΡ¢Àº¿À¡¢±¿Æ°¤½¤·¤Æ¸ÀÍÕ¡¦¡¦¤Ê¤É¡¢Èó¾ï¤Ë¹ÓÀºî»á¤Î¡Ö·úÃÛ¤¹¤ë¿ÈÂΡפؤÈÏ¢´Ø¤·¤Æ¹Í¤¨¤µ¤»¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£¤µ¤Æ¤³¤Î¡ÖMaking Dying Illegal ¡×¤«¤éÀ¸¡¹¤È¤·¤¿À¸Ì¿-͵¡ÂΤǤ¢¤ë¿Í´Ö¤Î³èÆ°¤¬ÁɤäƤ¯¤ë¡£¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ´ö²¿³ØŪ¹½À®¡Ê¥·¥á¥ó¥È¥ê¡¼¡¢¿ôÎó¤Ê¤É¡Ë¤Î·úÃۤϥɥʥë¥É¡¦¥¸¥ã¥Ã¥É¤Î¥¤¥Ç¡¼¡ÊÍýÇ°¡Ë¤ò»×¤¤¤À¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Æ¥¥µ¥¹½£¥Þ¡¼¥Õ¥¡¤ÎÊ¿¸¶¤Ë¥³¥ó¥¯¥ê¡¼À½¤ÎµðÂç¤ÊºîÉʤ¬ÃÖ¤µî¤ê¤Ë¤µ¤ì¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¹ÓÀºî»á¤Î¡ÖÁ²¶áŪ¤Ç¸·Ì©¤ÊÃê¾Ý¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϥɥʥë¥É¡¦¥¸¥ã¥Ã¥É¤Ë¤âÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¿ÈÂΤα¿Æ°¡ÊÊѲ½Î¨¡Ë¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¥¸¥ã¥Ã¥É¤Î·úÃÛÍýÇ°¤«¤é¤Ï¡¢·ë²Ì¤È¤·¤Î¿ÈÂΤϴ¶¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¥×¥í¥»¥¹¤È¤·¤Æ¤Î±¿Æ°¤È¤¤¤¦·úÃÛŪ¤Ê¿ÈÂΤϤʤ¤¡£¤É¤Î¤è¤¦¤Ê·úÃۤ⤽¤Î¤è¤¦¤Ê³µÇ°¤Ï¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¡£¹ÓÀºî»áÆȼ«¤Î·úÃÛŪ¹Ô°Ù¤¹¤ë³µÇ°¤Ç¤¹¡£
¼ÂºÝ¤Ë»Ü¹©¤µ¤ì¤¿¡Ö»°Âëŷ̿ȿž½»Âð¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢¿ÈÂι԰٤Ȥ·¤Æ¤Î·úÃۤϡÖMaking Dying Illegal¡×¤Ç¤½¤Î³µÇ°¤ò¾ÜºÙ¤Ëµ½Ò¤·¤Æ¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÍý²ò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤È¤³¤í¤¬¿§ºÌ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ½Ò¤¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÏÀ¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¼þ¤ê¤Î¶õ´Ö¤È¤ÏÆÃÊ̤˰ۺ̤òÊü¤Ã¤¿¿§ºÌ¤ÏÌܤËÉÕ¤¯¤È¤ª¤â¤¦¡£¤Ê¤¼¤¢¤Î¤è¤¦¤Ê¸¶¿§¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÇÛÃÖ¤·¤¿¤Î¤«¡£¡Ö»à¤Ê¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¡×¤â¿§ºÌ¤Î¤³¤È¤Ï¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤·¡¢¹ÓÀî»á¤Î¾¤Î½ñʪ¤Ç¤Ï¾ÜºÙ¤Ë¿§ºÌÏÀ¤Î¤³¤È¤ò½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£³¨¤òÉÁ¤¯¾ì¹ç¡¢¿§ºÌ¤½¤Î¤â¤Î¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¡¢Æ±»þ¤Ë¾¤Î¿§¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£°ì¤Ä¤Î¿§¤ò¥¥ã¥ó¥ô¥¡¥¹¤ËÃÖ¤¯¤È¤¹¤ë¤È¡¢Ï¢Â³Åª¤ÊÈ¿±þ¤ò¤Ò¤¤ª¤³¤·¡¢¤³¤Î¸ÇÍ¿§¤«¤éΥȿ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤È¤¸ÇÍ¿§¤Ï¾Ã¼º¤·¡¢ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¿§¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¿§¤ÈÈó-¿§¤È¤Î´Ö¤ËCleaving¡ÊÀÚ¤êÊĤ¸¡Ë¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¹Ô°Ù¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯¡¢¿§¤ÎBioscleave¤¬¤¢¤ë¤È´¶¤¸¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¤ÇÄɵ椷¤Æ¤¤¤¿¤È¤ª¤â¤¦¡£¿§¤È¤Ï¸ÇÍ¿§¤ÈÈó-¸ÇÍ¿§¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ®Î©¤Ä¡£¤½¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥Ù¥¯¥È¥ë¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Î½ÐÍè»ö¤È¤·¤Æ´Ñ¤ë¡£¶õµ¤¡¢Î®ÂΡ¢Èùγ»Ò¤Î¥¹¥Ú¥¯¥È¥ë¡£ÂÀÍۤθ÷¤ò¥×¥ê¥º¥à¤Ç¸«¤ë¤È¡¢£·¿§¤Ëʬ²ò¤µ¤ì¤Æ¸«¤¨¤ë¡£¤ï¤¿¤·Ã£¤Ï¤½¤ì¤é¤Î¿§¤ò¿Í´Ö¤È¤¤¤¦»ë³Ðµ¡Ç½¤ò¤È¤ª¤·¤Æ¹çÀ®¤µ¤ì¤¿¿§¤Ç¼«Á³³¦¤ò¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£¸¤¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¿§¤Ç¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
¤³¤Î£·¿§¤ò¡ÊÀÖ¡¢Üô¡¢²«¡¢ÎС¢ÀÄ¡¢Íõ¡¢»ç¤Ê¤É¡Ë¹çÀ®¤µ¤ì¤ë°ÊÁ°¤Î¿§¤ÇÇÛÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤Ï¸¶¿§¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¸¶¿§¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£Ç¾Æâ¤Ç¹çÀ®¤µ¤ì¤¿¿§¤È¤¤¤¦¤Ù¤¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤ë¡£¿§¤ÎÇÛÃÖ¡¢ÇÛÎó¡ÖÁ²¶áŪ¤Ç¸·Ì©¤ÊÃê¾Ý¡¦¡¦¡×¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¤³¤³¤Ç¤â½ÐÍè»ö¤Î¿¥¤ê¹ç¤ï¤»¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ä¤Þ¤êCleaving¡ÊÀÚ¤êÊĤ¸¡Ë¤¬¹Ô°Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¿ÈÂα¿Æ°¤È¤È¤â¤Ë¶õ´Ö¤ò¤«¤¿¤Á¤Ä¤¯¤ëÈùγ»Ò¤¬Î®¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤ÏBack ground¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£Ç§ÃΤ¹¤ë¤â¤Î¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ÎÀ¸À®¤Ë¶á¤¤¡£°ìÈÌŪ¤Ê¥Ó¥ë¤ä¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î·úʪ¤Î¿§¤Ï¡¢¤½¤ì¤È¤ÏµÕ¤Ë¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¸ÇÄê²½¡¢¥¤¥á¡¼¥¸¤ÎºîÍѤ·¤Ê¤¤¿§¡¢°ÂÄꤷ¤¿¿§¤È¤¤¤¦ÁªÂò¤¬¤Ê¤µ¤ì¤ë¡£Ã±¿§¤Ç¿§¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¸¶¿§¤òÊ£¿ô¡ÊÀÖ¡¢Üô¡¢²«¡¢ÎС¢ÀÄ¡¢Íõ¡¢»ç¤Ê¤É¡ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤³¤È¤Ï¤Þ¤º¤Ê¤¤¡£¹Ô°Ù¤¹¤ë¿ÈÂΤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢»ë³Ð¤ò¤È¤ª¤·¤Æ¤âȿž¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿§ºÌ¤ÎÇÛÃÖ¡¢ÇÛÎó¤Ï¤Ê¤¤¡£¹ÓÀî»á¤Î¡Ö»°Âëŷ̿ȿž½»Âð¡×¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î£·¿§¤Î¸¶¿§¤ÎÁȹ礻¤Ç»ë³Ð¤ò¤È¤ª¤·¤Æ¤ÎǾÆâ¤Î¹çÀ®¤òÂ¥¤¬¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤ÊºîÍѤò·×»»¤·¤ÆÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤ª¤â¤¨¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¸¶¿§¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¸¶¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¿§¼«ÂΤòÊÑ´¹¤µ¤»¡¢Ï¤餲¡¢¼«Á³¤¬ÂÎÆ⤫¤éÀ¸À®¤µ¤ì¤Æ¤¯¤ë¿§¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î¿§¤Ï¸¶¿§¤òĶ¤¨¤ë¸¶¿§¤Ç¤¢¤ë¡£
¤µ¤Æ¤ï¤¿¤·¤¬¹ÓÀºî»á¤Ë¶½Ì£¤ò¤â¤Ã¤¿Íýͳ¤Ï¡¢ºÇ½é¤Ë½Ò¤Ù¤¿¤è¤¦¤Ë¥Þ¥é¥ë¥á¤ËÂФ¹¤ë¸«Êý¤Ç¤¹¡£¥Þ¥é¥ë¥á¤Ë¤¿¤¤¤·¤Æ¤Ï¿¤¯¤Î¸¦µæ¤¬¤Ê¤µ¤ì¡¢¤É¤ì¤â¤Ê¤ë¤Û¤É¤È¡¢»×¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¥Þ¥é¥ë¥á¤òÂ賤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡¢¤½¤Î´¶³Ð¤¬¹ÓÀºî»á¤«¤é´¶¤¸¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤É¤ì¤À¤±±§Ãè¤ËÀܶᤷ¤Æ¤¤¤¿¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤¬¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤Î´¶³Ð¤ò¤È¤ª¤·¤Æ¥Þ¥é¥ë¥á¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¹ÓÀºî»á¤ÏÆÃÊ̤ʻפ¤¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÅö»þ¤«¤éLanding Site¤òõ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤Î¤³¤È¤ò¶¯¤¯´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡Ö»à¤Ø¤ÎÉ¡ס¢»à¤Ì¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤æ¤¨¤Ë¡¢É԰¡¢¿À·Ð¾É¡¢¾ÃÌǤ¹¤ë¶²ÉÝ¡¢µõ̵¡¢°Ç¡¢¤³¤Î¿¼¤¤É¤«¤éÈ´¤±½Ð¤»¤Ê¤¤¡£¡Ö¥Þ¥é¥ë¥á¤¬Ìô¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÂ絤·÷æ½Ð¤Î¤¢¤ÎÀ±ºÂ¤Ø¤È¸þ¤«¤¦¿ÈÂΤΡ¢½ã¿è¿ÈÂΡÊËÒ¿À¤Î¸á¸å¡¢»í¤Ï¥Þ¥é¥ë¥á¤¬¸å¤Ë¥É¥Ó¥å¥Ã¥·¡¼¤¬¶Ê¤ò¤Ä¤¯¤ë¡Ë¤ò¤È¤ê¤À¤¹¥Ë¥¸¥ó¥¹¥¡¼¤«¤éLanding Site¤òõ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£µõ̵¤ËÅþ㤷¤¿¥Þ¥é¥ë¥á¤Î´ÑÇ°¤½¤ì¼«ÂΤò±é¡Ê·à¡Ë¤¸¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤è¤ê¡¢±é¤¸¤µ¤»¤ë»ÅÁȤߤؤÎȯÀ¸¤Ø¤È¸þ¤«¤Ã¤Æ¤æ¤¯¡¢¤¢¤Î¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¤Îɽ¸½¹Ô°Ù¤È¤Ê¤ë¡£Ì䤤¤½¤Î¤â¤Î¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤¯¤ë±þ¤¨¤Î´¶³Ð¡¢¤³¤ì¤Ï¥Þ¥°¥ê¥Ã¥È¤ä¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥¸¥ç¡¼¥ó¥º¤Î³¨²è¤ÈÄ̤º¤ë¤³¤È¤ÏÅöÁ³¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢²¿¤«¤ÎÊý¸þÀ¤ò¤â¤Ä¤¿¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤¢¤ë¤è¤ê¡¢²¿¤«¤ÎȯÀ¸¤¬¤Ç¤Æ¤¯¤ëÌ䤤¤ÎÈ¿±þ¤ò´Ñ¤ë³¨²è¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¤½¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¤òÄɵ椷¤Æ¤¤¤¿¡£³¨²è¤Ë¤ª¤±¤ë»í¤ÎȯÀ¸¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¤È¤â¤¤¤¨¤ë¡£
»íŪ¤Ê¶Á¤¤ò´¶¤¸¤ë³¨²è¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Ç¥å¥·¥ã¥ó¡¢¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¨¥ë¥ó¥¹¥È¡¢¥Þ¥°¥ê¥Ã¥È¤Ê¤É¥·¥å¥ë¥ì¥¢¥ê¥¹¥à¤Ë¤â¤Ã¤È¤â´Ø·¸¤Î¤¢¤ë²è²È¤¿¤Á¤Ç¤¹¡£»í¤½¤Î¤â¤Î¤È¤¤¤¨¤ë²è²È¤Ï¡¢¤ï¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¥Ñ¥¦¥ë¡¦¥¯¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£³¨²è¤Î»í¤È¤Ï¡¢»í¤ÎȯÀ¸¤òÂ¥¤¬¤¹¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£¹ÓÀºî»á¤Ë¤â¤É¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Â¿¤¯¤ÎÈãɾ¤Ï·úÃۤ˴ؤ¹¤ë³µÇ°¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡£¤ï¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¹Ô°Ù¤¹¤ë»í¡¢±¿Æ°¤ò»í¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë´Ä¶¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤¿¡£¤½¤Îů³Ø¤ò¸åÀ¤¤ËÅÁ¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡ÖMaking Dying Illegal¡×¤ò°ä¤·¤¿¤È¡¢¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£¡ÖÁ²¶áŪ¤Ç¸·Ì©¤ÊÃê¾Ý¡¦¡¦¡×¤ÎÃÏ¿ÞºîÀ®Ë¡¤ò¡¢¤À¤ì¤Ç¤â¤½¤³¤«¤éÆɤߤȤì¤ë¤è¤¦½ñ¤µ¤·¤¿¡£Å¯³Ø½ñ¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢»íŪ¤ÊÍѸ줬¿¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¸À¸ì¤Ç¤ÏÄɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤¤Â®ÅÙ¤ÈÌ©ÅÙ¤ò¤â¤¿¤¹¤¿¤á¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÍѸì¤ÎÆñ²ò¤µ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¡£¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ°×¤·¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤¹¤¯¤Ê¤¯¤È¤â¤¢¤ÎÆñ²ò¤Êů³ØÍѸì¤òÆɤߤȤ륹¥¥ë¤òɬ¤º¤·¤âɬÍפȤ·¤Ê¤¤¡£¹ÓÀºî»á¤Ï¡¢¤Þ¤®¤ì¤â¤Ê¤¯»í¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢Å¯³Ø¼Ô¡¢·úÃ۲ȡ¢¤³¤Î±§Ãè¤ÎÃæ¤ÎÃϵ塢͵¡ÂÎ-¿Í´Ö¤Î¸³¤ò·Ñ¾µ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤â¤Î¤Î¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¤¢¤é¤æ¤ëʬÌî¤ò´Þ¤à¡£
¹ÓÀºî¤Î¤³¤È¤Ï¡¢Â裱²ó¤«¤éÂ裵²ó¤Þ¤ÇÏ¢ºÜ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢É¬¤º¤·¤â¡Ö·úÃÛ¤¹¤ë¿ÈÂΡפι԰٤Ȥ·¤Æ¤Î¡Ê¹ÓÀºî+¥Þ¥É¥ê¥óŽ¥¥®¥ó¥º¡Ë³µÇ°¤ò¤¢¤Þ¤ê½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤À¤±¤òª¤¨¤ÆÏÀ¤¸¤ë¤³¤È¤Ï¡¢Â¿Ê¬¡ÖÍÜϷŷ̿ȿžÃϡפä¡Ö»°Âëŷ̿ȿž½»Âð¡×¤òÂ賤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ò¤È¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¢¤ê¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤êʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡£¡¡¤·¤«¤·¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¤ä¡ÖTO NOT TO TODIE¡×¤ò´Ñ¤ë¤È¤½¤Î³µÇ°¤¬ÂηÏŪ¤ËÏ¢´Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£»ÄÇ°¤Ê¤³¤È¤Ë¡Ö»°Âëŷ̿ȿž½»Âð¡×¤Î¾ì¤Ç¿ÈÂΤηи³¤Ê¤·¤Ë¤Ï¡¢²¿¤Ò¤È¤Ä¸ì¤ì¤Ê¤¤¡£¤ï¤¿¤·¤â¤½¤Î¤¦¤Á¤Î¤Ò¤È¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤¦¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤â¼ê³Ý¤«¤ê¤Ï¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¡ÖMaking Dying Illegal¡×¤ò¼ê¤Ë¿¨¤ì¡¢ÆɤßâÔÁÛ¤·¤Æ´Ñ¤ë¡£»³¤òÊ⤯¤È¤¤Î¿ÈÂα¿Æ°¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Õ¥ê¡¼¥¯¥é¥¤¥Þ¡¼¤ÎºÇ¹âÊö¤Ç¤¢¤ë»³Ìî°æ¤µ¤ó¤ò´Ñ¤ë¡£¤½¤³¤«¤éCleaving¡ÊÀÚ¤êÊĤ¸¡Ë¤¬¡¢´ä¤òÁ°¤Ë¤·¤Æ¤Î¶õµ¤¤Îή¤ì¡¢Landing Site¤ÎÇÛÃÖ¡ÊÃγС¢¥¤¥á¡¼¥¸¡¢¼¡¸µ²½¤Ê¤É¡Ë¤¬½Ö»þ¤Ë¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÆðۤʾì¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÉáÄ̤ΤҤȤˤϷи³¤Ç¤¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢Æü¾ï¤Î¾ì¤Ç¤â¤É¤³¤«¤Ë¤¢¤ë¡£¥Ç¥å¥·¥ã¥ó¤Ï¡Ö¤Ò¤È¤Ä¤Î¤â¤Î¤«¤é¾¤Î¤â¤Î¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤Ï¡¢¶ËÇö¡Ê¥¢¥ó¥Õ¥é¥Þ¥ó¥¹=infra-mince¡Ë¤Ë¤ª¤¤¤Æµ¯¤³¤ë¡×¤È¤¤¤¦¡£¹ÓÀºî»á¤Ç¤Ï¡Ö¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥µ¥¤¥È¤ÏÃæÀŪ¤Ê¤·¤ë¤·¤Ç¤¢¤ê¡¢Ã±½ã¤ÇÌ¥ÎϤΤ¢¤ë¥á¥â¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¡£
¡ÖMaking Dying Illegal :
Madeline Gins +Arakawa
Ìõ¡§²ÏËܱÑÉ×+°ð³ÀÍ¡
ȯ¹Ô¡§½Õ½©¼Ò¡×»²¾È
ºÇ¸å¤Ë¡§
¡Ö¹ÓÀºî+¥Þ¥É¥ê¥ó¡¦¥®¥ó¥º¡×¤Î¤³¤È¤Ï·úÃÛŪ¤Ê¹Ô°Ù¤ä¸½Âå»×ÁۤȤ·¤Æ¤Î£²£±À¤µª¤Î¡Ö¿·¤·¤¤¹Ô°Ù³µÇ°¡×¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤¿¤Ò¤È¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç½ÅÅÀŪ¤ËÏÀ¤¸¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤â¤Ã¤È°ìÈÌŪ¤Ç¡¢¾åµ¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¤´¤¯Æü¾ï¤Ç¤â¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥µ¥¤¥È¤Ïµ¯¤³¤ê¤¦¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£¡¦¡¦Ã±½ã¤ÇÌ¥ÎϤΤ¢¤ë¥á¥â¤Ç¤¢¤ê¡¦¡¦¡¢¤Þ¤µ¤Ëº£¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡¢¹Ô°Ù¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£¤³¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¡Ö¹Ô°Ù¤¹¤ë³µÇ°¡×¤ÏÀìÌç²È¤äÇ®¶¸Åª¤Ê¥Õ¥¡¥ó¤Î¤¿¤á¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯¡¢À¸¤¤ë¤¿¤á¤Î¹Ô°Ù½ñ¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤¬¡ÖMaking Dying Illegal¡×¤Ç¤¹¡£¤³¤Î½ñʪ¤³¤½³°¤Ë½Ð¡¢¼Ò²ñ¤Î¤Ê¤«¤Ë¿»Æ©¤·¡¢³Æ¼«¤¬¹Ô°Ù¤¹¤ë¼ê°ú¤¤È¤Ê¤ë½ñʪ¡¢»à¤òȿž¤·¹Ô°Ù¤¹¤ëLanding Site¡¢¡ÖÀ¸¤À¸¤¤ÈÅþÍ褹¤ë¤³¤È¡×¤Î½ñʪ¤Ç¤¹¡£¸½Â奢¡¼¥È¤Ï¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹Î®Ä̵¡¹½¤Ë¤Î¤»¤¿¸«À¤Êª¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ëº£Æü¡¢¼Ò²ñ¾õ¶·¤Î·¸¿ô¤Ë¡¢¸ÇͤΥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤òÉղ乤ë¤À¤±¤ÎÈ¿Éü¹Ô°Ù¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤½¤³¤«¤éæ½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤òɬÍפȤ¹¤ë£²£±À¤µª¤Î»þÂå¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤ËÆÍÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¹ÓÀºî»á¤Ï¤½¤ÎÀ¼¤Ë±þ¤¨¤ë¤Ù¤¯¤·¤Æ¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¤È¤¤¤¦Î൩¤Ê¡Ö¿·¤·¤¤³µÇ°¡×¤ò£´£°¿ôǯÁ°¤Ë¤Ä¤¯¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¡£Èळ¤½¤Ï¸½Âå¤Î¥×¥í¥á¥Æ¥¦¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¡£
2010ǯ09·î25Æü
¹ÓÀºî»á¤Î¤³¤È¡Ö¿ÅÄÉÙͺ¡ÉÀ¸Ì¿¤È°å³Ø¡Éor TO NOT TO DIE¡×¡Ý£´
FF02-01
FF02-01
¡ÖStill Life¡×
¤³¤ì¤Ï¤¢¤ë¾õÂÖ¤ò¼¨¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¸ÅŵŪ¤ÊÃã¼¼¤ËÃÖ¤¯À¸¤±²Ö¤ò
³Ý¤±¼´¤Î¤è¤¦¤Ë»ÅΩ¤Æ¤¢¤²¤¿¡£
ÀÚÃǤȱäŤζ³¦¡¢È¿Å¾¤µ¤ì¤¿
¥«¥ª¥¹¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£
ÄêÅÀ¤ò¤â¤Ã¤¿Â¸ºß¤È¤·¤Æ´Ñ¤Æ¤Ï
¤¤¤±¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¥¯¥ê¡¼¥ô¥£¥ó¥°¤¹¤ë
¤¿¤á¤ÎͽÈ÷Ū·±Îý¤Ç¤¹¡£½ê°âήư
¤¹¤ë¶õµ¤¤Î°ì½Ö¡¢Æ°¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤¬
±Ê±ó¤Î²½¾Ý¡¦¡¦
¡ÖLanding Sitesµ¡×
ÌȱֳؼԤǤ¢¤ê¡¢Ç½¤Îºî¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ë¿ÅÄÉÙͺ»á¤Î½ñ¤¤¤¿¡ÖÌȱ֤ΰÕÌ£ÏÀ¡¢£±£¹£¹£³Ç¯¡×¤Ï¡¢ÀìÌç²È¤äÌç³°´Á¤Î¤Ò¤Èã¤Ë¤âÂçÊÑ´¶Ìäò¤¦¤±¤¿½ñʪ¤Ç¤¹¡£°ìÊý¡¢¹ÓÀºî»á¤Î¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡¢The mechanism of Meaning¡¢£±£¹£¶£³-£±£¹£·£±¡¢£±£¹£·£¸Ç¯¡×¤Ï¡¢¸½Â奢¡¼¥È¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Ï£±£¹£·£°Âå¤Î¡ÖConceptual Art¡×¤ÎÂè°ì¿Í¼Ô¤È¤·¤Æɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¤ï¤¿¤·¤Ï¤³¤ÎËܤòº£Ç¯¤Î£´·îº¢Æþ¼ê¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Î½ñʪ¤Î¤³¤È¤Ï¡¢Á°¤Ë¤â½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡Ö¥«¥Æ¥´¥ê¡×¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÂçÊÑÈþ¤·¤¤¸÷¤Î¤¢¤ë¿ÞÌÌŪ³¨²è¤Ç¡¢¤Ê¤ë¤Û¤É¤«¤Ê¤ê¥Ç¥å¥·¥ã¥ó¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤âʬ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¥ë¥Í¡¦¥Þ¥°¥ê¥Ã¥È¤Î¤³¤ï¤µ¤ì¤¿¥«¥ê¥°¥é¥à¤Ë¤â¡¢¤Ë¤Æ¤¤¤ë¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¡¦¤½¤¦¤·¤Æ°ÕÌ£¤òʬ²ò¤·¡¢ºÆÇÛʬ¤µ¤ì¤¿¿Þ·Á¤È¸À¸ì¤Î°ÕÌ£¤Ï²¿¡¢¡¦¡¦¤³¤Î²¿¤È¤¤¤¦¡¢²¿¤«¤¬¡¢¤ï¤¿¤·¤Î¤Ê¤«¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¡£º®Íð¢ÎÃá½ø¡¢¤³¤ì¤Ï¿·¤¿¤Ê³µÇ°¤¬¿ÈÂΤò¤«¤¿¤Á¤Ä¤¯¤ê¡¢¤Þ¤¿¿·¤¿¤Ê¿ÈÂΤ¬³µÇ°¤ò¤«¤¿¤Á¤Ä¤¯¤ë¤â¤Î¤À¤È´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤ÏÆâÉô´Ñ¬¤ÎÌäÂê¤ò¿¼¤¯ÕÔ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ÃγФθ½¾Ý³Ø¡ÊM¡¦¥á¥ë¥í¡¼¡¦¥Ý¥ó¥Æ¥£¡¼¡Ë¤«¤é¤Ï¤ß½Ð¤¿Ì䤬¡¢Ì䤤¤½¤Î¤â¤Î¤ÎÆ°¤¤¬¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤ÏCleave¡ÊÀÚ¤êÊĤ¸¡Ë¡£¤Ä¤Þ¤ê͵¡ÂΤȿʹ֡¢¤³¤ì¤Ï¡ÖÀ¸Ì¿¤È°å³Ø¡Ê¿ÅÄÉÙͺ¡Ë¡×¤¬¹ÓÀºî»á¤ÎÄɵ椷¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ÈÂçÊÑÀܶᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆäË¿ÅÄÉÙͺ»á¤Î¡Ö¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¡×¤È¤¤¤¦³µÇ°¤¬¶½Ì£¿¼¤¤¤Ç¤¹¡£ºÇ¶áÆɤ߻Ϥ᤿¡ÖMaking Dying Illegal ¡ÊArakawa+Madeline¡¦Gins¡Ë¡×¤Ç¤ÏLanding site¤È¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¹Ô°Ù¤Ê¤Î¤«¡¢½ÐÍè»ö¤ÎȯÀ¸¤ò¤«¤¿¤Á¤Ä¤¯¤ë¡¢Bioscleave¤Ê¤É¡¢Á²¶áŪ¤Ç¸·Ì©¤ÊÃê¾Ý¤¬¡¦¡¦
¡ÖÌȱ֤ΰÕÌ£ÏÀ¡§Â¿ÅÄÉÙͺ
ȯ¹Ô¡§ÀÄÅÚ¼Ò¡¢£±£¹£¹£³Ç¯
»à¤Ì¤Î¤ÏˡΧ°ãÈ¿¤Ç¤¹¡§
¹ÓÀºî+¥Þ¥É¥ê¥ó¡¦¥®¥ó¥º
Ìõ¡§²ÏËܱÑÉ×+°ð³ÀÍ¡
ȯ¹Ô¡§½Õ½©¼Ò¡¢£²£°£°£·Ç¯¡×»²¾È
2010ǯ09·î12Æü
¹ÓÀºî»á¤Î¤³¤È¡Ö¥Ç¥å¥·¥ã¥ó¤È¥Þ¥é¥ë¥á¤«¤é¡¢¤«¤¿¤Á¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¿ÈÂΤءסݣ³
FI09-05A1
FI09-05A1
¡Öʬ´ô¤È»ý³¡×
¹ÓÀºî»á¤ÎºîÉʤȤϡ¢
¤«¤¿¤Á¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¿ÈÂΤ«
¿Ê¹ÔÃæ¤ÎÃøºî¤È¤¤¤¦¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡¢£±£¹£¶£³-£±£¹£·£±Ç¯¡¢£±£¹£·£¸Ç¯¡×¤Ï¶Ã¤¯¤Û¤É»þÂå¤òÀè¼è¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¤³¤È¤ò¸«»ö¤Ë½øʸ¤ÇÂí¸ý½¤Â¤»á¤Ï¸«È´¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£Åö»þ¤ÎArakawa»á¤ÎºîÉʤϡ¢´ÑÇ°¥¢¡¼¥È¤È¤¤¤¦¸«Êý¤Ç¿¤¯¤ÎɾÏÀ²È¤Ï¸«¤Æ¤¤¤¿¡£»ö¼ÂArakawa»á¤ÎºîÉʤϤȤƤâÈþ¤·¤¯ÉÁ¤«¤ì¤¿¿ÞÌ̤Τ褦¤Êµ»Ë¡¤ò¶î»È¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤³¤Î´ñ°Û¤Ê¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¤È¤¤¤¦½ñʪ¤Î½øʸ¤Ë¡¢Âí¸ý½¤Â¤»á¤Ï¤¤¤¤Ê¤ê¥Þ¥é¥ë¥á¤Î½ª¤ï¤ê¤«¤é¸ì¤ê»Ï¤á¤ë¡£
Arakawa»á¤Ï£±£¹ºÐ¤Î¤È¤¡¢Âí¸ý½¤Â¤»á¤ò¤È¤ª¤·¤Æ¥Þ¥é¥ë¥á¤ä¥Ç¥å¥·¥ã¥ó¤Î¤³¤È¤òÃΤ俤餷¤¤¡£¤½¤Î·Ð°Þ¤«¤éÂí¸ý½¤Â¤»á¤Ï¤½¤Î¸å¤ÎArakawa»á¤Î»×¤¤¤ò¡¢½øʸ¤Ë½ñ¤¤¤¿¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£º£¤«¤é£´£·Ç¯Á°¤ÎArakawa»á¤Î½ÐÍè»ö¡ÊºîÉʡˤǤ¢¤ë¡£°ì¤Ä¤Î¿ôľÀþ¤Î¤è¤¦¤Ë¸«»ö¤Ê¤Û¤É¤ÎÂηϤ¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢³µÇ°¤ò¼êõ¤ê¤·¤Ê¤¬¤éÂ賤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤¤¤¦Ç¾²Ê³Ø¤È¿ÈÂÎÀ¤Î¤³¤È¤òArakawa»á¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¤Ï¤¸¤á¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¥¢¡¼¥È¤Ç¡¢¤È¤¤¤¦¸ÂÄꤷ¤¿¹Ô°Ù¤ò°ï椷¤Æ¤¤¤ë¡£Âí¸ý½¤Â¤»á¤Ï¡¢¡Ö¤¢¤é¤æ¤ë³Ø¹»¤«¤é±ó¤¯Î¥¤ì¤Æ¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦Å¬ÀڤʸÀÍÕ¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡££²£±À¤µª¤Ë¤Ï¤¤¤ê¡¢
Arakawa»á¤Î»×¹Í¤Ï¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹É¬ÍפȤµ¤ì¤Æ¤¯¤ë»þÂå¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÖTHE MECHANISM
OF MEANING¡§Arakawa/Madeline H.Gins
Japanese Translator¡§Shuzo Takiguchi
ȯ¹Ô½ê¡§¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¤¿¤«¤®¡×»²¾È
2010ǯ05·î27Æü
¹ÓÀºî»á¤Î¤³¤È¡Ö¾Ã¤¨¤ë¤³¤È¤È¡¢¸½¤ì¤ë¤³¤È¤ÎÍÍÂ֡סݣ²
¡Ö½ÐÍè»ö¤ÎȯÀ¸¤È¤Ï¡¦¡¦¡×
À¸¤Þ¤ì¤ë¤³¤È¤È¡¢
»à¤Ì¤³¤È¤ÎƱ»þ¤ËȯÀ¸¤µ¤»¤ë
»þ´Ö¤Î¤Ê¤¤¡¢»þ´Ö
¤½¤ì¤Ï¡ÖBlank¡×¤Î¤³¤È¡£
*1) Arakawa»á¤Ï¡§
¡ÖFORGET ANY FORM¡×
¡ÖFORGET ANY NON-FORM¡×¤È¡¢
¡Ö²£¤¿¤ï¤ëÃËÀ¡×¤Î¸ÄÂΤȵ¤²½¤Î
º®ÆÙ¡¢¶õµ¤¤Ê¤É¡¦¡¦¤ò°õ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ï°ì¤Ä¤ÎÀ¸¤È»à¡¢
¤¢¤ë¤¤¤Ï¾ÃÌÇ¡£
¸ºß¤¹¤ë¤È¤Ï¡¢Â¸ºß¤¹¤ë¤È-¤¤¤¨¤Ê¤¤¡£
¤Ç¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤Î¤«¡¦¡¦ÀÜÀþ¤Î´ñÀס£
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸ÀÍդϥȡ¼¥È¥í¥¸¡¼¡£
*1)¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¤ÎÊü¼Í¡¦¡¦
¤½¤ì¤Ï±ó¤¤¡Ö¼«¸Ê¸¶°ø¡×¤Îº£¡¢
ȿž¤µ¤ì¤¿°äÅÁ»Ò¤Î΢¦¤Ø¡£
¤¹¤Ê¤ï¤Á¡§
¡Ô¹³À¸Êª¼Á¤È»Ò²»¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤ì¤¿
¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¡Õ¤ÎºîÉʤΤ褦¤Ë¡£
¤³¤ÎËÜ¡Ê°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡Ë¤ò¤ª»ý¤Á¤Î¤«¤¿¤Ïpage91¤Ë¤Ç¤Æ¤¤¤ë¡Ö²£¤¿¤ï¤ëÃˡפμ̿¿¤ò´Ñ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ö16.¸¡Æ¤¤È¼«¸ÊÈãȽ¡×¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡Ö¹³À¸Êª¼Á¤È»Ò²»¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤ì¤¿¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¡¢1958-59ǯ¡×¤ò¸«Èæ¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¡Ö¾Ã¤¨¤ë¤³¤È¡×¤È¡Ö¸½¤ì¤ë¤³¤È¡×¤¬Æ±¤¸¼¡¸µ¤Çµ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Ã¤È¸·¤·¤¤¤³¤È¤ò¤¤¤¦¤È¡Ö»à¤ÈÀ¸¡×¤Ç¤¹¡£¤½¤³¤Ë²ðºß¤¹¤ë¡ÖBlank¡×¤¬Ææ¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨±£¤ì¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤ï¤º¤«£²£²ºÐº¢¤ÎºîÉʤǤ¹¡£¶Ã¤¯¤Ù¤´°À®ÅÙ¤ò¤â¤Ã¤¿ºîÉʤǤ¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊºîÉʤò¤Ä¤¯¤ë¤ÈÅ·ºÍ¤È¤¤¤ï¤ì¡¢¤¿¤¤¤Æ¤¤¤ÏÔðÀÞ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤È¤³¤í¤¬´¶³Ð¤Ë¿È¤òǤ¤»¤º¡¢¤Ê¤¼¤³¤Î¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤¬¤Ç¤Æ¤¯¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¤È¡£¤³¤Î¿ÀÈë¤òÏÀÍýŪ¤ËÀ¸³¶Äɵ椷¤Æ¤æ¤¯¤³¤È¤È¤Ê¤ë¡£ÆüËܿͤˤÏÎ൩¤Ê¡ÖÈþ¤Î³µÇ°·úÀߡפò¡¢¾ðÇ®¤ò¤«¤¿¤à¤±¤Æ¤Ä¤¯¤ê¤Ä¤Å¤±¤¿¤Ò¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¤ï¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¤Ï¿ÞÁü¤È¸ÀÀâ¤ÎƧ¤ß̤¤¡¢¸Àɽ¹Ô°Ù¤Î³¨²è¡¢»×¹Í¤ÎâÁÚô¡¦¡¦¤òÂ賤¹¤ë¡ÖÉԻ׵Ĥιñ¥¢¥ê¥¹¡×¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡ÖTO NOT TO DIE¡×¤ÎÊý¤Ï»íŪ¸À¸ì¤ÎÈþ¤òÂ賤¹¤ë¶Á¤¤ò¤â¤Á¡¢¤½¤ì¤Ï¥¹¥Ô¥Î¥¶¤Î¡ÖÀº¿À¤Ï¿ÈÂΤδÑÇ°¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÁÛµ¯¤µ¤»¤Þ¤¹¡£Á°²ó¤½¤Î¤³¤È¤ò¡Ö¼«¸Ê¸¶°ø¡×¤È´ØÏ¢¤·¤Æ½Ò¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ¸å¤Ï¿ÈÂΤÎÂθ³¤È¤·¤Æ¡ÖÍÜϷŷ̿ȿžÃϡפؤȡ¢¿¤Ó¤¿¤ê½Ì¤ó¤À¤ê¤¹¤ëÀº¿À¤È¿ÈÂΤΥï¥ó¥À¡¼¥é¥ó¥É¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¤¹¡£Blank¡Ê¶õÇò¡¢¶õµõ¡¢ÊÑÍͤÎÍÍÂÖ¡Ë¡¦¡¦¤ª¹¥¤¤Ê¤è¤¦¤Ë¡£
¤½¤·¤ÆºÇ½é¤Ë¤â¤É¤Ã¤ÆArakawa»á¤Î¸ÀÍդǽª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ï¤¿¤·¤Ï¤³¤Î*2¸ÀÍÕ¤¬¡Ô¹³À¸Êª¼Á¤È»Ò²»¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤ì¤¿¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¡Õ¤ÎºîÉʤΤ³¤È¤Î¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
*2¡Ø Immediately following the shaping of any world,
¡¡even a suspicion of,
the un-imaged imaging power, the blank power
to shape, to be shaped
¡¡is re-distributing.¡Ù
¤³¤ÎRe-distributing¤Ï̵¸ÂÂç¤Î¡¢½ª¤ï¤ê¤Î¤Ê¤¤»Ï¤Þ¤ê¡¦¡¦¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤ÊưŪ¤Ê±Ê±ó¤òºîÆ°¤µ¤»¤ë¸¶Íý¡¢ßê¤á¤¯À±¤ÎÃÂÀ¸¤È»à¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò½é´üºîÉÊ¡Ô¹³À¸Êª¼Á¤È»Ò²»¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤ì¤¿¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¡Õ¤«¤é´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¸½¤ì¤ë¤³¤È¤È¡¢¾Ã¤¨¤ë¤³¤È¤ÎƱ»þ¼¡¸µ¤ÎÉԻ׵Ĥʴ¶³Ð¤òÁɤ餻¤ë¡£°Õ¼±¤Î±Ê±óÀ¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¡¦¡¦¤¬¡¢¤¹¤Ç¤Ë¤³¤ÎºîÉʤΤʤ«¤Ë¤¢¤ë¡£Arakawa»á¤ÏÀ¸³¶¤³¤Î´Ñ¤¨¤¶¤ë¤â¤Î¤Îõµá¼Ô¤È¤Ê¤ë¡£È¿Å¾¤È¤Ï´Ñ¤¨¤¶¤ë¤â¤Î¤Î¸½¤ì¡¢±Ê±ó²óµ¢¤Î¶À¤Î¤è¤¦¤Ë´Ñ¤¨¡¢ÄÀÌÛ¤ËÆݤߤ³¤Þ¤ì¤ë´¶Æ°¤âƱ»þ¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¼çÂΤξÃÌÇ¡¦¡¦¡£¤½¤³¤Ë¤Ï¤¤¤Þ¤À̵¤¤¤È¤¤¤¦´í¸±À¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£À¸¤È»à¤Î¥É¥é¥Þ¤òÂ䶤¹¤ëßê¤á¤¯¿ÞÁü³Ø¡¢°Õ¼±¤ÎƧ¤ß̤¤¤Î¤Ê¤«¤Ë̤Á½Í¤Î»þ¶õ¤òÀ¸À®¤µ¤»¤ë¡¢¤³¤Î¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¡¢¤ï¤¿¤·¤ÏÌÂÏ©¤Ë´Ù¤ë²÷´¶¤òÌ£¤ï¤¦¡£Æ椫¤±Í·¤Ó¤Î¸À¸ì¤È¿ÞÁü¡£¡Ö°ÕÌ£¡×¤È¡ÖÈó-°ÕÌ£¡×¤Î£²½Å¤Î»Å³Ý¡¢¤½¤ì¤Ï´íµ¡¤òÕÔ¤ó¤ÀÀ¤³¦¡£¤³¤ÎÀ¤³¦¤ò¾ðÇ®¤ò¤â¤Ã¤ÆÀ¸³¶Äɵᤷ¤Æ¤¤¤Ã¤¿Arakawa»á¤Ï¡¢Àµ¿¿ÀµÌäηݽѲȤÀ¡£¤½¤ì°Ê³°¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¤³¤ÎÀ¤¤ËÈþ¤·¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡¢¡Ö°Õ¼±¤È¤ÏÈþ¡×¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤ï¤¿¤·¤ÏArakawa»á¤«¤é¤â¤é¤Ã¤¿¡£¡ØÀº¿À¡Ê°Õ¼±¡Ë¤È¤Ï¿ÈÂΤδÑÇ°¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ù¤È¤¤¤¦¥¹¥Ô¥Î¥¶¤Î¥¨¥Á¥«¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£°Õ¼±¤Ï¿ÈÂΤǤ¢¤ê¡¢µÕ¤Ë¿ÈÂΤâ°Õ¼±¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¿ÈÂÎÀ¤È¤Ï¡ÖÍÜϷŷ̿ȿžÃϡפνÐÍè»ö¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Û¤ó¤È¤¦¤ËͤêÆñ¤¦¡£
*1¡Ö°ÕÌ£¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡ÊN02¡Ë¡×
Arakawa and Madeline .Gins
¡Îȯ¹Ô½ê¡§¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¤¿¤«¤®¡Ï91page»²¾È
*2¡ÖTO NOT TO DIE¡×¡¡
Arakawa and Madeline .Gins
¡Îȯ¹Ô½ê¡§¥ê¥Ö¥í¥Ý¡¼¥È¡Ï78page»²¾È
2010ǯ05·î25Æü
¹ÓÀºî»á¤Î¤³¤È¡Ö¥¢¡¼¥È¤¹¤ë¿ÈÂΤʤɡ¦¡¦¡×¡Ý£±
FE24-01
FE24-01/Arakawa Shusaku
¡Ô¹³À¸Êª¼Á¤È»Ò²»¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤ì¤¿
¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¡Õ/1958¡Ý1959ǯ
¹ñΩ¹ñºÝÈþ½Ñ´Û¢
¡Ö»à¤Ê¤Ê¤¤¤¿¤á¤ÎÁòÁ÷¡×
¹ÓÀºî½é´üºîÉÊŸ
04/17¡Á06/27
TO NOT TO DIE
¡Ö»à¤Ê¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¡×
¤ï¤¿¤·¤Ï¤³¤Î»í¤òÆɤߤޤ·¤¿¡£¡ÉBlank¡É¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¥Æ¡¼¥Þ¤À¤È
¤ª¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¼¡¸µ¤ÎÌäÂê¤òÕÔ¤ó¤ÀÁÔÂç¤Ê±§Ãè¤òÁÛµ¯¤µ
¤»¤Þ¤¹¡£
¡Ö¤¤¤Ã¤¿¤¤¡ÉBlank¡É¤È¤Ï²¿¤À¤í¤¦¡×¤È¡¢¤½¤ì¤Ï¶õÇò¤¬¤ï¤¿¤·¤ò¤Ä¤¯¤ë¡£
¤ï¤¿¤·¤¬¶õÇò¤ò¤Ä¤¯¤ë¡¦¡¦¤Î´Ø·¸À¤Ø¡¢ÍÑ°Õ¤¹¤ë¤â¤Î¤È¡¢ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤ë
¤â¤Î¤ÎƱ¤¸¼¡¸µ¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡¢Ê̼¡¸µ¤Î¸½¤ì¡£¤½¤ì¤Ï¿ÈÂΤ¬
¥¢¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È
¤¿¤¨¤ºÊ̼¡¸µ¤Î¤Ê¤«¤Ë¡ÉBlank¡É¤¬¤¹¤Ç¤ËÀøÀªÎϤȤ·¤Æ¤¢¤ë¡£
¤ï¤¿¤·¤Î¤¤¤¦¼¡¸µ¤È¤Ï¡¢¥¹¥Ô¥Î¥¶¤ÎºÇ½é¤ÎÄêµÁ¤Î¤è¤¦¤Ë
¡Ö¼«¸Ê¸¶°ø¡×¤ò¡¢¤½¤·¤ÆArakawa»á¤«¤é¿ÈÂΤÎÊÑÍͤò
ºîÍѤµ¤»¤ë¡ÉBlank¡É¤Î¤³¤È¤Ê¤É¡¦¡¦¤½¤ì¤Ï¡§¡ÉTO NOT TO DIE¡É
¡Ø¡ÔI¡Õforms a spacetime that is killed or used up
by the species as a whole.¡Ù¤Î¤è¤¦¤Ë¡¦¡¦
¥¹¥Ô¥Î¥¶¤Ï¡Ö¥¨¥Á¥«¡×Â裳ÉôÄêµÁ¤Ç¤Ï¡§
¡Ø¾ðÆ°¤È¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¿ÈÂΤγèÆ°ÎϤòÁýÂ礷¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¸º¾¯¤·¡¢
Â¥¿Ê¤·¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÁ˳²¤¹¤ë¿ÈÂΤÎÊÑÍÍ¡¢¤½¤·¤ÆƱ»þ¤Ë¤½¤¦¤·¤¿
ÊÑÍͤδÑÇ°¤Ç¤¢¤ë¡Ù
¤È¡¢¤ï¤¿¤·¤Ï¤½¤³¤«¤éArakawa»á¤¬¡Ö¥³¡¼¥Ç¥Î¥í¥¸¥¹¥È¡×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò
¶¯¤¯´¶¤¸¤¿¡£¤ï¤¿¤·¤Î¿ÈÂΤÏÈþ½Ñ¤È¤¤¤¦Ì¾¤ÎÀ©ÅÙ¤«¤é¤É¤ó¤É¤ó²òÊü
¤µ¤ì¡¢¤è¤ê¼«Í³¤Ê»×¹Í¤ò¤â¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤¿¤¨¤º¤ï¤¿¤·¤ò
»É·ã¤·¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Ò¤È¡¢¤½¤ì¤¬Arakawa»á¤À¤Ã¤¿¡£³¨²è¤È¤¤¤¦
ʬÌî¤Ç¤¢¤ë¤è¤ê¡¢¡Ö³µÇ°·úÀߡפǤ¢¤Ã¤¿¡£
¡ÖTO NOT TO DIE¡×
Ãø¼Ô¡§Arakawa/Madeline Gins
¡ÖÌõ¡§»°±º²í»Î/ ¥ê¥Ö¥í¥Ý¡¼¥È¡×»²¾È
»°±º²í»Î¤ÎÌõ¤Ç¤Ï¡Ø¡Ô»ä¡Õ¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î»þ¶õ¤ò¤«¤¿¤Á¤Å¤¯¤ë¡£¼ïÁ´ÂΤˤè¤Ã¤ÆËõ»¦¤µ¤ì¤¿¤ê¾Ã¿Ô¤µ¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤Ò¤È¤Ä¤Î»þ¶õ¤ò¡£¡Ù¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»²¹Í¤Ë·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤¸ÀÍÕ¤À¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¡ÉTO NOT TO DIE¡É¤Ï¤ï¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥¹¥Ô¥Î¥¶¤Î¡Ö¥¨¥Á¥«¡×¤òÁÛµ¯¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ºÇ½é¤ÎÄêµÁ¤¬¡Ö¼«¸Ê¸¶°ø¡×¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£Arakawa»á¤Ï¡ÖBlank¡á¶õÇò¡Ê¶õµõ¡Ë/½ÐÍè»ö¡áevent¡×¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÉÍÑ°Õ¤¹¤ë¤â¤Î¤È¡¢ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¡É¤È¤¤¤¦Ìµ¸Â¤È͸¤δط¸À¤òBlank¤¬¡Ö¾ì¡×¤òÁê¸ß¤ËºîÍѤµ¤»¤ë¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Arakawa»á¤ÎºîÉʤòľÀÜÂ賤¹¤ë¤È¡¢¿ÈÂΤò¤È¤ª¤·¤Æ´¶¤¸¤Æ¤¤Þ¤¹¡£Å¯³Ø¤â¤¤¤ê¤Þ¤»¤ó¤·¡¢»ë³Ð²½¤Î¤ß¤ò¤È¤ª¤·¤Æ´¶¤¸¤ë¤È¤¤¤¦½¾Íè¤Î¥¢¡¼¥ÈºîÉʤÎÀ©Å٤Ǥ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¢Èþ½Ñ»Ë¤ò³Ø¤Ó¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ã챤âÍפê¤Þ¤»¤ó¡£
¤ï¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÎArakawa»á¤ÎºîÉÊÂθ³¤Ï¡ÖBlank¡¢¶õµõ¡×¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÁõÃÖ¤Ïľ·Â£²m £ø ¹â¤µ¤¬£³m°Ì¤Î±ßÅû·Á¤Ç¤Ç¤¤¿¥Æ¥ó¥È¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤«¤ËÆþ¤ë¤È³°³¦¤È¼×ÃǤµ¤ì¡¢´°Á´¤Ê°Å¹õ¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤¹¡£ ¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¸«¤¨¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤¬ÆÍÁ³¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢Ç¾¤Î¿®¹æ¡ÊÁÛÇ°¡Ë¤À¤±¤¬¸«¤¨¤ë¡£¤½¤Î¤È¤¤Î¤ï¤·¤Î¿ÈÂΤÎÆ°¤¡¢¤³¤ì¤Ï¶²ÉݤǤ¹¡£°ì½Ö¤ÎBlank¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£²Ä»ëŪ¤Ê¤â¤Î¤ÈÉԲĻë¤Îº¹°Û¡¢¤½¤³¤«¤éȯÀ¸¤¹¤ëÀ¤³¦¤Ï¡ÖÀº¿À¤Î¿ÈÂδÑÇ°¡×¤Ç¤¹¡£¤ï¤¿¤·¤òÀ¸À®¤µ¤»¤ë²¿¤Ë¤â¤Î¤«¤¬´Ñ¤¨¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÂθ³¤Ï¶¯Îõ¤Çº£¤Ç¤â˺¤ì¤Ê¤¤¡£
Blank¤Ï¼¡¤Î¼¡¸µ¤òÍÑ°Õ¤¹¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¡Ø¡Ô»ä¡Õ¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î»þ¶õ¤ò¤«¤¿¤Á¤Å¤¯¤ë¡¦¡¦¡Ù¤È¤¤¤¦Âθ³¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤½¤ó¤ÊÂ賤ò¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿Arakawa»á¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Ì¡¦¥Þ¥é¥ë¥á¡×¤Î»í¤«¤éµõ̵¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤À¤ì¤è¤ê¤âÂ賤·¤Æ¤¤¤¿¤Ò¤È¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢¤½¤ì°ÊÍ褪¤â¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤Î½ñʪ¡ÊTO NOT TO DIE¡§Arakawa/Madeline Gins¡Ë¤Ï¡¢Àº¿À¤Î¿ÈÂδÑÇ°¤È¤Ï¡¦¡¦¤Î´ö²¿³ØŪ¤Ê¸¶ÏÀ¤Ç¤µ¤¨¤¢¤ê¡¢¥¹¥Ô¥Î¥¶¤Î¡Ö¥¨¥Á¥«¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¶Á¤¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤ÆArakawa»á¤Ï¤³¤Î¡Ö¸øÍý¡×¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤Æ·úÀߤ·¤Ï¤¸¤á¤ë¡£¡ÖÍÜϷŷ̿ȿžÃϡפ½¤ì¤Ï¡ÉTO NOT TO DIE¡É¤Î³µÇ°·úÀß¡£
£µ·î£±£¹Æü¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»ÔÆâ¤Îɱ¡¤Ç»àµî¡¢µýǯ£·£³ºÐ¡£¤³¤ì¤«¤é¤âÈþ½Ñ°Ê³°¤ÎʬÌî¤Ç¤â¤½¤Îů³Ø¤Ï¹Ô¤Â³¤±¡¢°Õ¼±¤Î±Ê±óÀ¤òÈþ¤Ë¡¢¤½¤Î³µÇ°¤ò¡ÖTO NOT TO DIE¡×¤Ë½ñ¤°ä¤·¤¿¤³¤Î¸¶ÏÀ¤Ï¡¢¤ï¤¿¤·Ã£¤Îºâ»º¤È¤Ê¤ë¡£¤½¤·¤Æ¾¤Î¿¤¯¤ÎºîÉʤâƱÍͤˡ£
Êä°ä¡§
¡ÉTO NOT TO DIE¡É¤òÇÒÆɤ·¡¢¤ï¤¿¤·¤Ë¤È¤Ã¤ÆArakawa»á¤Ï»àµî¤·¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢À¸¤¤¿Arakawa»á¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ½é´ü¤ÎºîÉÊ¡Ô¹³À¸Êª¼Á¤È»Ò²»¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤ì¤¿¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¡¢1958-59ǯ¡Õ¤Ï¡¢¤ï¤¿¤·¤ò´¶Æ°¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎºîÉʤÏÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Æ¤ÎArakawa»á¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡¢»à¸å¤Î¸µ¤ÎÀ¤³¦¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï±Ê±ó¤¬¤¢¤ë¡£½é´ü±§Ãè¤Î¸µÁǤòºÎ½¸¤·¤¿¤â¤Î¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£±§Ãè¤Î°äÅÁ»Ò¤Ê¤É¡¦¡¦
¡Ô¹³À¸Êª¼Á¤È»Ò²»¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤ì¤¿¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¡Õ¤ÎºîÉʤΤ³¤È¤Ï
¡Ê¡Ö¾Ã¤¨¤ë¤³¤È¤È¡¢¸½¤ì¤ë¤³¤È¤ÎÍÍÂ֡סݣ²¡Ë¤Ë·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£